Иногда возникают ситуации, когда человеку или организации из одной страны требуется помощь квалифицированного юриста в другой стране. Поиск подходящего юриста – дело само по себе непростое, а юриста иностранного – и подавно. Дабы облегчить собственным гражданам решение этой нетривиальной задачи консульские учреждения (консульства или генеральные консульства либо консульские отделы посольств) некоторых государств составляют списки адвокатских образований и юридических фирм, действующих на территории соответствующих консульских округов.

Так, в частности, российские граждане могут воспользоваться списками, которые публикуются консульским департаментом Министерства иностранных дел Российской Федерации. https://www.kdmid.ru/...atov_i_uyrfirm_za_rubegem.aspx В свою очередь, российские адвокаты могут вноситься в подобного рода списки, составляемые консульскими учреждениями иностранных государств.

Следует отметить, что подобные списки носят сугубо справочный характер, не являясь рекламой или рекомендацией. Консульские учреждения не несут ответственности за качество юридической помощи, оказываемой лицами, указанными в данных перечнях. Списки составляются на полностью добровольной основе, то есть для попадания в перечень адвокат должен самостоятельно предоставить в соответствующее консульское учреждение информацию о себе и об оказываемой им юридической помощи.

Адвокатское образование, желающее внести информацию о себе в подобного рода список, должно обратиться в письменном виде в консульское учреждение соответствующего иностранного государства, консульский округ которого включает, в том числе место нахождения этого адвокатского образования. Информацию о границах консульских округов можно получить на официальных сайтах консульств, посольств или министерств иностранных дел соответствующих иностранных государств.

В обращении в консульское учреждение адвокатскому образованию рекомендуется указывать следующее:

1) полное и точное наименование адвокатского образования с указанием его формы (указывается на родном языке, дублируется на государственном языке той страны, в консульское учреждение которой направляется обращение);

2) ОГРН, ИНН, КПП, ОКПО (для коллегий адвокатов, адвокатских бюро, юридических консультаций) либо ИНН, номер в региональном реестре адвокатов и реквизиты удостоверения адвоката (для адвокатских кабинетов);

3) место нахождения адвокатского образования и адрес для получения почтовой корреспонденции (указывается на родном языке, дублируется на государственном языке той страны, в консульское учреждение которой направляется обращение);

4) реквизиты банковских счетов адвокатского образования с указанием валюты этих счетов;

5) сведения о рабочих языках данного адвокатского образования (то есть языках, которые могут использоваться в процессе устного или письменного общения с лицами, обратившимися за получением юридической помощи), а также об уровнях владения этими языками (указывается родной язык, а в отношении остальных рабочих языков указывается уровень владения по системе CEFR, используемой в Европейском Союзе и ряде других стран);

6) контактные номера телефонов/факсов (с кодами страны и города) и адреса электронной почты (email) с указанием рабочих языков для каждого конкретного номера телефона/факса и адреса электронной почты;

7) адрес официального интернет-сайта адвокатского образования;

8) режим работы адвокатского образования (рабочие, выходные и праздничные дни, часы работы в рабочие дни) с указанием часового пояса по стандарту всемирного координированного времени (UTC);

9) отрасли права и практические сферы деятельности, на которых специализируется адвокатское образование;

10) виды оказываемой юридической помощи (консультации по правовым вопросам, составление документов правового характера, участие в судопроизводстве в качестве защитника/представителя и прочее);

11) территория, в пределах которой адвокатское образование вправе осуществлять свою деятельность (в силу действующего законодательства это территория всей страны);

12) наличие опыта оказания юридической помощи гражданам того государства, в консульское учреждение которого направляется обращение;

13) сведения о филиалах адвокатского образования (если таковые имеются) с указанием их полных и точных наименований, мест нахождения, адресов для получения почтовой корреспонденции, реквизитов банковских счетов, контактных номерах телефонов/факсов и адресов электронной почты, режимов работы (сведения указываются на родном языке, дублируются на государственном языке той страны, в консульское учреждение которой направляется обращение);

14) сведения о наличии у адвокатов данного адвокатского образования иных профессиональных статусов, совместимых со статусом адвоката (например, статусов арбитражного управляющего или патентного поверенного), дополнительного профессионального образования, научных степеней, научных званий, статусов адвоката в иных государствах.

К обращению рекомендуется прилагать документы, подтверждающие факт учреждения и существования адвокатского образования (выписка из ЕГРЮЛ, справка из адвокатской палаты соответствующего региона), а также уровень владения адвокатами данного адвокатского образования иностранными языками (копии соответствующих сертификатов, признаваемых в государстве, в консульское учреждение которого направляется обращение). Консульское учреждение может как освободить адвокатское образование от необходимости предоставлять те или иные документы, так и попросить предоставить дополнительные документы, так что перед направлением обращения рекомендуется связаться с консульским учреждением посредством телефонной связи с целью уточнения состава пакета предоставляемых документов.

В случае каких-либо изменений в ранее предоставленных в консульское учреждение данных, имевших место после включения адвокатского образования в список, рекомендуется уведомлять это консульское учреждение о таких изменениях.

В настоящий момент соответствующие списки российских адвокатских образований и юридических фирм публикуются действующими в России консульскими учреждениями таких стран, как США, Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция, Германия, Италия, Испания. Консульские учреждения других государств списки не публикуют, но предоставляют своим гражданам по запросам в индивидуальном порядке.

Для самих адвокатов включение сведений о них и оказываемой ими юридической помощи в списки, составляемые консульскими учреждениями иностранных государств, является одним из способов собственного продвижения на рынке юридических услуг, который ориентирован, прежде всего, на обзаведение иностранной клиентурой. И если адвокат владеет иностранными языками на достаточно хорошем уровне, то у него вряд ли найдутся весомые причины отказываться от использования такой дополнительной возможности по привлечению новых клиентов.

Документы

1.Адвокаты и юристы Вл​адивосток Южно-Сахал​инск (генконсульство​ США во Владивостоке​)156.4 KB
2.Адвокаты и юристы Во​лгоград (посольство ​Великобритании в Рос​сии)195.5 KB
3.Адвокаты и юристы Ек​атеринбург (консульс​тво Великобритании в​ Екатеринбурге)409.9 KB
4.Адвокаты и юристы Ек​атеринбург Омск Перм​ь Тюмень (генконсуль​ство США в Екатеринб​урге)565.2 KB
5.Адвокаты и юристы Ек​атеринбург Челябинск​ Тюмень Курган (генк​онсульство Германии ​в Екатеринбурге)188.5 KB
6.Адвокаты и юристы Ка​зань (посольство Вел​икобритании в России​)149.8 KB
7.Адвокаты и юристы Ка​лининград (генконсул​ьство Германии в Кал​ининграде)475.5 KB
8.Адвокаты и юристы Ка​лининград (посольств​о Великобритании в Р​оссии)191.3 KB
9.Адвокаты и юристы Мо​сква (генконсульство​ Испании в Москве)54 KB
10.Адвокаты и юристы Мо​сква (генконсульство​ Италии в Москве)189.9 KB
11.Адвокаты и юристы Мо​сква (посольство Вел​икобритании в России​)702.9 KB
12.Адвокаты и юристы Мо​сква (посольство Гер​мании в России)381.3 KB
13.Адвокаты и юристы Мо​сква Санкт-Петербург​ (генконсульство Фра​нции в Москве)299.8 KB
14.Адвокаты и юристы Мо​сква Санкт-Петербург​ (посольство США в Р​оссии)297.3 KB
15.Адвокаты и юристы Ни​жний Новгород (посол​ьство Великобритании​ в России)146.2 KB
16.Адвокаты и юристы Но​восибирск Томск Барн​аул Кемерово (генкон​сульство Германии в ​Новосибирске)352.8 KB
17.Адвокаты и юристы Ро​стов-на-Дону (посоль​ство Великобритании ​в России)190.2 KB
18.Адвокаты и юристы Са​мара (посольство Вел​икобритании в России​)152.4 KB
19.Адвокаты и юристы Са​нкт-Петербург (генко​нсульство Германии в​ Санкт-Петербурге)384.6 KB
20.Адвокаты и юристы Са​нкт-Петербург (посол​ьство Великобритании​ в России)508.7 KB
21.Адвокаты и юристы Са​ранск (посольство Ве​ликобритании в Росси​и)298.1 KB
22.Адвокаты и юристы Со​чи (посольство Велик​обритании в России)303.3 KB

Все документы в данном разделе доступны только профессиональным участникам портала, имеющим PRO-аккаунт.

Для доступа к документам необходимо авторизоваться

Автор публикации

Адвокат Калинин Михаил Сергеевич
Новосибирск, Россия
I am the keeper of the laws, decided by the gods.
Адвокат по банкротству, арбитражным спорам, делам об административных правонарушениях в сфере экономической деятельности.

Да 9 9

Ваши голоса очень важны и позволяют выявлять действительно полезные материалы, интересные широкому кругу профессионалов. При этом бесполезные или откровенно рекламные тексты будут скрываться от посетителей и поисковых систем (Яндекс, Google и т.п.).

Участники дискуссии: Мамонтов Алексей, Калинин Михаил

Для комментирования необходимо Авторизоваться или Зарегистрироваться

Ваши персональные заметки к публикации (видны только вам)

Рейтинг публикации: «Включение сведений об адвокатских образованиях и об оказываемой ими юридической помощи в списки, составляемые консульскими учреждениями» 2 звезд из 5 на основе 9 оценок.

Похожие публикации