Редактор (молодежная литература)

Вы будете делать интересные и нестандартные книги, редактировать, общаться с переводчиками, дизайнерами и иллюстраторами.

Мы отдаем предпочтение кандидатам с опытом работы с книгами и владеющим английским языком.

Что нужно делать:

• редактировать переводные издания;
• контролировать работу внештатников (редакторов, корректоров, дизайнеров, художников, верстальщиков и т.п.);
• искать для публикации новые рукописи (переводных и русскоязычных авторов), которые хорошо впишутся в портфель нашего издательства;
• составлять редакционный план и выдерживать сроки сдачи книг в печать.

От вас мы ждём:

• профильное образование (впрочем, возможны исключения);
• грамотный русский язык на уровне, позволяющем самостоятельно провести и/или оценить работу корректора;
• английский язык уровня B1 и выше
• опыт работы в книжном издательстве в штате или удаленно от 2 лет;
• умение отвечать за проект и доводить начатое до конца;
• инициативность, внимательность к мелочам.

Мы предлагаем:

• профессиональная команда редакторов, с которыми вы всегда можете обсудить свои идеи;
• мы работаем преимущественно удаленно, но иногда нужно будет приезжать в офис в Москве;
• оформление по ТК РФ,
• конкурентоспособная заработная плата; ежеквартальные премии по результатам работы.
• ДМС, офисный врач, скидки на продукцию компании, спортивный зал в офисе, льготные предложения от партнеров;
• работа в ведущем издательстве страны, где формируются новые тенденции на книжном рынке.