Вопросы семейного права в Германии регулируются Гражданским кодексом Германии (BGB — B ue rgerliches Gesetzbuch ). В соответствии с §78 BGB , стороны, участвующие вбракоразводном процессе , должны бытьпредставлены адвокатом . Т.е. без адвоката нельзя ни подать исковое заявление о расторжении брака , ни заявить ходатайство, ни достигнуть в рамках судебного процесса мирной договорённости. В немецких судах при рассмотрении исков о расторжении браков в основном применяется законодательство Германии. Исключение составляет случаи, когда оба супруга не являются гражданами Германии и принадлежат к гражданству одной и той же страны.

Статья старая, впервые опубликована мной лет семь назад. Однако жизнь показала, что уверенность клиента в том, что для ведения дела в суде вполне достаточно уметь читать-писать, и как он это называет, "говорить правду", неизменна. Остальное приложится.
Так есть, так было и так, уверена, будет. По крайней мере, пока всех юристов не заменили роботы.Так что за семь лет ничего, практически, не изменилось.