Найти юриста / адвоката / эксперта
... периодическом издании, являющемся официальным информационным органом органа ... государственный язык, то публикация информации в официальном информационном ... органе должна быть осуществлена на этом языке и на государственном языке ...
Поиск по сайту
... было знание английского языка. Как наши офицеры знают язык на самом ... из них оказался обрез. По официальной версии, герой боролся с ... , по крайней мере, звучала официальная версия. Жизнь или червонец ... поучили их могучему русскому языку. Возник вопрос, что с ...
... поставлена такая: проверить с составлением официального акта, почему воинская часть сорвала ... так как больше ничего заплетающимся языком произнести не мог. Аналогичное ... он считал, человеческом языке. А, как известно, такой язык среди человечества ... 
... иностранного государства, не является официальным документом и по общему ... составлена на французском языке, к доверенности был приложен официальный перевод. Доверенность ... совместно с переводом на русский язык была ...
... пользоваться при составлении состязательных документов официальным языком государства-ответчика, тем не ... минимум пассивно владеть одним из официальных языков Суда. В данной статье ... составленную на бланке, размещенном на официальном сайте Суда. Причем этот ...
... Но это не единственная международная официальная инстанция, куда можно пожаловаться… ... В связи с тем что официальными языками Комитета по правам человека являются ... своем ежегодном докладе — который является официальным документом ООН — информацию о ...
... обзор полезных материалов, размещенных на официальном сайте Европейского Суда по ... Для российских адвокатов, не владеющих официальными языками Суда, особую важность представляет то ... , и именно Судом документ официально распространяется, что, полагаем, придает ...
... , не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по ... в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а ... (за исключением законодательных актов или официальных уведомлений)». Однако, учитывая, что «…газета ...
... необходимость перевода которых на русский язык не носит категорического характера, а ... составленных на иностранном языке, в переводе на русский язык. 5.4. ... законодательства Российской Федерации”и на “Официальном интернет-портале правовой информации”(www ...
... должен быть составлен на немецком языке и содержать: — общие реквизиты пробанта ... в России является официальное и письменное общение на иностранном языке , даже если ... принятых норм официального письменного общения в Германии и на немецком языке обычно ...
... ответчика в должности преподавателя английского языка. 30 июля 2011 г. ... ответчику на должность преподавателя английского языка на определенный срок. 14 ... налагаемого на государства — участники Пакта, Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят ...
... направлены ему на языке, отличающемуся от официального языка правовприменения в стране ... получателя или на языке, который не ... бы компания исключила немецкий язык, как язык правоприменения в своих ...
... соответствующем государственном органе иностранного государства официальные разъяснения по применению норм ... было представлено переведенное на русский язык заключение о возможности быть ... при переводе на русский язык этого заключения свидетельствовали о ...
... нанесения частного визита (social visit). Официальное посещение – для следователей, адвокатов ... этот номер объявлялся на китайском языке. Я решил привить местным ... классическому английскому, также являющемуся государственным языком в Гонконге. После каждого ...
... , что словари русского литературного языка отличаются некоторой либеральностью, в ... между людьми, состоящими в официальных отношениях при проведении следственного ... нормам современного русского литературного языка. Релятивный подход понимает приличие ...
... существует»[4]. Полагаю, что отсутствие официальной юридической квалификации «врачебной ошибки» ... ответственности. В толковых словарях русского языка под ошибкой понимается неправильность ... И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 2. М., 1981. ...
... прокурора Российской Федерации об официальном разъяснении определения Конституционного суда ... его перевод на родной язык обвиняемого. Нарушение органами предварительного ... быть переведены на родной язык соответствующего участника уголовного судопроизводства ...
... с логикой и правилами русского языка, фраза в указанном контексте должна ... правилам логики, а также русского языка, и само изложение этой нормы ... ». Посмотрел Устав Русской Православной Церкви (Официальный сайт Московского Патриархата ). Поместный Собор ... 
... инструкции Конвенцию, переведенную на русский язык (имя файла – «Конвенция»). Требования ... имеется ссылка на скачивание с официального сайта Суда актуального формуляра. — ... на возражения государства на русском языке , затем осуществляете перевод этих ...
... и судебного следствия, чтобы зафиксировать официально завершение одного из компонентов судебного ... с точки зрения литературного русского языка. Кроме того, в п. 4 ... права на пользование подсудимым родным языком (задавать вопросы допрашиваемым, выступать в ... Поиск производится при помощи технологии 
Возможности поиска
Следующие специальные операторы и модификаторы могут быть использованы при использовании режима расширенного поиска:
| Оп-тор | Описание | Пример |
|---|---|---|
| | | Любое из слов | закон | порядок |
| - или ! |
Слово не должно встречаться в тексте | закон -порядок |
| "" | Поиск точной фразы | "закон и порядок" |
| ~ | Предельное расстояние между словами | "закон порядок"~5 |