Найти юриста / адвоката / эксперта
Шведский узбек требует миллион за то, что местный универмаг назвали Самаркандом
Живущий в шведском городе Векшё выходец из Узбекистана подал в суд на местный торговый центр «Самарканд», так как считает, что это оскорбляет имя его родного города. Своё возмущение узбек оценил в 1 миллион шведских крон (166 тысяч долларов).
Руководство же торгового центра, естественно, деньги платить не собирается и заявляет, что название «Самарканд» было выбрано и по той причине, что шведские слова samsas и marknad в примерном переводе означают «общий рынок».
Но у узбека свои аргументы: торговый центр проявляет неуважение ко второму по величине городу Узбекистана, внесённому, кстати, в реестр Всемирного наследия ЮНЕСКО. Кроме того, центр никак не упоминает в своей деятельности одноимённый город. В случае успеха в суде истец планирует перечислить средства на реставрацию исторических зданий и сиротского приюта в Самарканде.
Кстати, есть ещё аргумент – уверен, что ни один продавец не знает узбекского…
http://enjoynews.ru/index.php?newsid=1355
Живущий в шведском городе Векшё выходец из Узбекистана подал в суд на местный торговый центр «Самарканд», так как считает, что это оскорбляет имя его родного города. Своё возмущение узбек оценил в 1 миллион шведских крон (166 тысяч долларов).
Руководство же торгового центра, естественно, деньги платить не собирается и заявляет, что название «Самарканд» было выбрано и по той причине, что шведские слова samsas и marknad в примерном переводе означают «общий рынок».
Но у узбека свои аргументы: торговый центр проявляет неуважение ко второму по величине городу Узбекистана, внесённому, кстати, в реестр Всемирного наследия ЮНЕСКО. Кроме того, центр никак не упоминает в своей деятельности одноимённый город. В случае успеха в суде истец планирует перечислить средства на реставрацию исторических зданий и сиротского приюта в Самарканде.
Кстати, есть ещё аргумент – уверен, что ни один продавец не знает узбекского…
http://enjoynews.ru/index.php?newsid=1355