Иногда, у некоторых пользователей возникают ситуации, когда набранный ими или скопированный из буфера обмена текст публикации или комментария отображается неправильно — вместо нормальных букв и цифр видны странные «иероглифы» и «кракозябры».
Происходит это обычно потому, что при сохранении текста, искажается его кодировка, то есть набор символов, соответствующий определённым буквам и цифрам конкретного языка и раскладки клавиатуры.
Не вдаваясь в описание возможных причин, опишу простой способ — пошаговую инструкцию исправления ситуации:
Шаг 1: Выделите искорёженный «кракозябрами» текст и скопируйте его в буфер обмена.
Шаг 2: Откройте страницу онлайн-декодера на сайте Артемия Лебедева, вставьте скопированный текст в окно декодера, и нажмите кнопку «Расшифровать».

Шаг 3: Расшифрованный (перекодированный) текст скопируйте в буфер обмена, вставьте в окно редактора публикации, комментария, или документа и сохраните.
Готово, наслаждайтесь!

Уважаемый Главный Редактор, спасибо за подсказку — отличный и простой вариант расшифровки! (Y)
Уважаемый Главный Редактор, спасибо за наводку, здорово! Никогда бы не догадался.(handshake)
Уважаемый Главный Редактор, хоть я никогда не сталкивалась с такой проблемкой, но на будущее учту. Спасибо.
Уважаемая Ольга Викторовна, а откройте один из последних комментариев Владислава Александровича Климушкина, и увидите там эту кракозябру! :)
Уважаемый Главный Редактор, спасибо! Учту на будущее! (Y)
Уважаемый Главный Редактор!
Спасибо за удивительный вариант.
Без него я бы предпочёл вернуться к исходному тексту, «покатать» его в разных редакторах и снова «забросить» в редактор Праворуба.
Уважаемый Главный Редактор, благодарю! Раскрыли глаза:)
Уважаемый Главный Редактор, спасибо, может когда и пригодится.
Раньше, когда мне приходили такие иероглифы на почту, я закрывала это письмо с мыслью «значит не судьба». Оказывается у таких писем есть второй шанс.(giggle)
Уважаемая Алёна Александровна, вот тут стоп! Электронные письма подозрительного содержания нужно просто удалять! А лучше вообще их не трогать.
Уважаемый Владислав Александрович, а у нас в коллегии у всех только Linux, в котором все «виндюковые» вирусы попросту ничем не могут навредить ;)
Уважаемый Иван Николаевич, ага, живут они там себе, не причиняя вреда, как птичий грипп в утке, пока эта утка не прилетит к кому-то на двор…
Уважаемый Главный Редактор, ой спасибо!!! Попробую. А то шаблоны моих соглашений, вдруг превратились в«кракозябру», хорошо, что бумажный носитель был… :*
Уважаемый Главный Редактор, спасибо за полезную информацию (handshake)
Ну, теперь ни одна кваквазёбра…
Уважаемый Главный Редактор, спасибо большое.
Уважаемый Главный Редактор, благодарю за понятный и простой способ решения проблемы. На Праворубе подобного не возникало, но иногда попадаются нечитаемые файлы и теперь понятно, как их расшифровывать(m)
Уважаемый Главный Редактор, спасибо огромное! Очень актуальная информация для меня! При переходе с Винды на Линукс часть текстовой информации превратилась в такую «абракадабру».
Спасибо большое, Главный редактор.
Очень актуальная информация.