Поиск по сайту


... заявление должно быть составлено сухим официальным языком. Суду более важны нормы закона ...
... к нему документы переводятся на официальный язык того иностранного государства, в которое ...
... статей  Конвенции [3],  официальный текст на русском языке [4] и эквивалентный перевод ... legal guardians, or family members. Официальный перевод :  2. Государства-участники ... ребенка 6.1.  Официальный перевод с английского на русский язык не является ...
... Решения). ______________________________________________ 11 Официальные документы Генеральной Ассамблеи ... , в частности, ведение официального реестра содержащихся под ... содействовали «использованию в официальных сношениях […] жестовых языков […] по выбору ...
... подписавшим Конвенцию государствам.           Официальный перевод на русский язык   ПРОТОКОЛ [N 1] <*> от ... государству, подписавшему Протокол.           Официальный перевод на русский язык   ПРОТОКОЛ N 7 <*> от ...
... путем использования букв алфавита русского языка, поэтому оснований полагать, что ... переведены на его родной язык или язык, которым он владеет. Судебная ... из населения предназначаются для вынесения официальных заключений о соответствии (несоответствии) ...
... обман.  В частности, в официальном переводе на русском языке статьи 9 Конвенции ... решение социальных служб.  Официальный перевод с английского на  русский язык статьи 9 ... ребенка на английском и русском (официальный перевод) языках. URL:  http://avkrasn.ru ...
... привязанность к родной земле, языку, традициям. В условиях образования ... составляла 110 миллиардов.   Россия официально признала эту сумму, набрав у ... Русская культура — воплощение русской самобытности — язык, нравственность, обычаи, искусство, наука, ...
... определённой специальности, может только официальное учреждение, имеющее право на ... Педагогическое образование» (направления «Русский язык», «Русский язык и литература»);  45 ... поведения» (направления «Русский язык», «Русский язык и литература»)); 45 ...
... второй все уроки (иностранный язык, физкультура, труд, рисование, информатика ... почему у нас под официальной государственной охраной разгуливают криминальные ... элита России даже русского языка толком не знала. « ... В ней ни русский язык, ни русская литература, ни ...
... на его родной язык или на язык, которым он владеет ... участника уголовного судопроизводства или язык, которым он владеет. В ... приговора на русском языке. На чеченском языке она осужденному не ... дней со дня его официального опубликования, 77 гарнизонный военный ...
... периодическом издании, являющемся официальным информационным органом органа ... государственный язык, то публикация информации в официальном информационном ... органе должна быть осуществлена на этом языке и на государственном языке ...
... было знание английского языка. Как наши офицеры знают язык на самом ... из них оказался обрез. По официальной версии, герой боролся с ... , по крайней мере, звучала официальная версия. Жизнь или червонец   ... поучили их могучему русскому языку. Возник вопрос, что с ...
... поставлена такая: проверить с составлением официального акта, почему воинская часть сорвала ... так как больше ничего заплетающимся языком произнести не мог.   Аналогичное ... он считал, человеческом языке.  А, как известно, такой язык среди человечества ...
... иностранного государства, не является официальным документом и по общему ... составлена на французском языке, к доверенности был приложен официальный перевод. Доверенность ... совместно с переводом на русский язык была ...
... , не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по ... в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а ... (за исключением законодательных актов или официальных уведомлений)». Однако, учитывая, что «…газета ...
... необходимость перевода которых на русский язык не носит категорического характера, а ... составленных на иностранном языке, в переводе на русский язык. 5.4. ... законодательства Российской Федерации”и на “Официальном интернет-портале правовой информации”(www ...
... должен быть составлен на немецком языке и содержать: — общие реквизиты пробанта ... в России является официальное и письменное общение на иностранном языке , даже если ... принятых норм официального письменного общения  в Германии и на немецком языке обычно ...
... ответчика в должности преподавателя английского языка. 30 июля 2011 г. ... ответчику на должность преподавателя английского языка на определенный срок. 14  ... налагаемого на государства — участники Пакта, Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят ...
... соответствующем государственном органе иностранного государства официальные разъяснения по применению норм ... было представлено переведенное на русский язык заключение о возможности быть ... при переводе на русский язык этого заключения свидетельствовали о ...
1 2 3 4 5 6 7 ...13

Поиск производится при помощи технологии Sphinx

Возможности поиска

Следующие специальные операторы и модификаторы могут быть использованы при использовании режима расширенного поиска:

Оп-торОписаниеПример
| Любое из слов закон | порядок
-
или
!
Слово не должно встречаться в тексте закон -порядок
"" Поиск точной фразы "закон и порядок"
~ Предельное расстояние между словами "закон порядок"~5