... legal guardians , or family members. Официальный перевод второй части статьи 2 ... статьи 2 Конвенции на английском языке. В определении «аутентичный текст» указывается ... является аутентичным тексту на английском языке, так как отсутствует существенный признак ...
... компания руководствовалась сведениями, размещёнными в официальном источнике «EINFORMA» (аналог нашего ... кодекса Российской Федерации иностранные официальные документы признаются в арбитражном ... в инспекцию, на испанском языке и общество не предоставило ... 
... это точный и ёмкий язык, невитиеватые предложения, выражающие одну ... заимствования) главной бедой русского языка и речи. И ... канцеляриту (да, я тоже). Официально-деловые формулы нужны и ... лингвистики, юриспруденции и литературного языка, который мы используем для ...
... разговаривать с Судом на «одном языке». Официальные языки Суда При этом на «одном ... только фигурально, но и буквально. Официальными языками Суда являются английский и французский ... этих документов на один из официальных языков. Как уже указывалось, решения ...
... только на английском и французском языках. Официальный перевод HS (Гармонизированная система) отсутствует ... . Слово Пиломатериалы в английском, французском языках отсутствует. Беспредметное заключение «эксперта» не ...
... статей Конвенции [3], официальный текст на русском языке [4] и эквивалентный перевод ... legal guardians, or family members. Официальный перевод : 2. Государства-участники ... ребенка 6.1. Официальный перевод с английского на русский язык не является ...
... подписавшим Конвенцию государствам. Официальный перевод на русский язык ПРОТОКОЛ [N 1] <*> от ... государству, подписавшему Протокол. Официальный перевод на русский язык ПРОТОКОЛ N 7 <*> от ...
... адвоката, представляющего интересы в суде. Официальное название «Пакета заявителя» – «Документация ... на сайте размещен только на официальных языках ЕСПЧ, то есть на английском ... Документ размещен на официальном сайте ЕСПЧ на русском языке, откуда его можно ...
... объеме Регламент имеется на двух официальных языках – английском и французском. К сожалению ... Правило 47 Регламента на двух официальных языках Суда (английском и французском), ... в Правиле 47 Регламента на официальных языках Европейского Суда ссылка № 2 ( ...
... привязанность к родной земле, языку, традициям. В условиях образования ... составляла 110 миллиардов. Россия официально признала эту сумму, набрав у ... Русская культура — воплощение русской самобытности — язык, нравственность, обычаи, искусство, наука, ...
... определённой специальности, может только официальное учреждение, имеющее право на ... Педагогическое образование» (направления «Русский язык», «Русский язык и литература»); 45 ... поведения» (направления «Русский язык», «Русский язык и литература»)); 45 ...
... второй все уроки (иностранный язык, физкультура, труд, рисование, информатика ... почему у нас под официальной государственной охраной разгуливают криминальные ... элита России даже русского языка толком не знала. « ... В ней ни русский язык, ни русская литература, ни ... Поиск производится при помощи технологии 
Следующие специальные операторы и модификаторы могут быть использованы при использовании режима расширенного поиска:
| Оп-тор | Описание | Пример |
|---|---|---|
| | | Любое из слов | закон | порядок |
| - или ! |
Слово не должно встречаться в тексте | закон -порядок |
| "" | Поиск точной фразы | "закон и порядок" |
| ~ | Предельное расстояние между словами | "закон порядок"~5 |
Найти юриста / адвоката / эксперта