С днем Росии (КП рассказала: Три девушки - тезки нашей страны рассказали, кому обязаны звучным именем и как оно повлияло на их судьбу)
ПОД ЗАЩИТОЙ РОССИИ
Матери-одиночке из Кемерово Герде России-Горской 31 год. Воспитывает двоих малышей — Есению и Мирослава. По профессии женщина — юрист, но сейчас получает второе высшее образование.
— Хочу стать журналистом — писать репортажи из судов, — мечтает совместить две специальности Герда.
Впрочем, еще четыре года назад ее звали Надей, и фамилия была распространенная — Горская. Идея о получении нового паспорта пришла девушке в институте. Хотела выделиться из толпы, чтобы представилась — и все запомнили!
Сначала подумала, что неплохо было бы называться Надеждой Берг:
— Звучит красиво! Перед тем как поехать подавать заявление на смену фамилии, забила в Google, что она означает. Оказалось, в переводе с английского «берг» — это «ледяная гора, айсберг». Улыбнулась я тогда и поняла, что менять фамилию Горская на Берг — все равно что назвать чашку кружкой! Но идея о переименовании никуда не делась. В тот же день я ехала в автобусе и услышала, как одна из девочек другую называет Россия. Так я и решила, что, моя фамилия будет двойная — Россия-Горская. А заодно и имя сменю на скандинавское — Герда. Уже после выдачи паспорта, через год или два, знакомый сказал, что оно означает «защитница». То, что надо при моей профессии!
Друзья и родные к новому паспорту Нади-Герды отнеслись спокойно. А вот на работе — в судах — возникали казусы.
— Часто судьи путались, называли меня предыдущим именем и фамилией, на что я тактично просила их обратить внимание на паспорт. Это всегда вызывало улыбку, — вспоминает Герда.
Да и как не улыбнуться, когда человек в суде оказывается под защитой самой России. Или звучит: «А теперь слово предоставляется… России».
— А вот дети — Мирославу тогда было три года, а Есении — пять лет — легко запомнили мое новое имя и фамилию, как будто мамы Нади у них и не было, — уверяет Герда. — Сын сейчас шутит: «Я живу в России и с Россией», а дочка хихикает, когда в школе задают Тютчева учить: «Умом Россию не понять…»
Кстати, смена имени стала для мамы двоих детей символичной. Когда наша страна приросла полуостровом, сибирячка с ребятишками отдыхала в Анапе, подумывая, что не плохо было бы съездить отдохнуть и в Симферополь. Включает телевизор, а там: «Крым — наш!»
— Это называется — мечты сбываются! Следующим летом думаю отправить детей в «Артек», — планирует патриотичный отдых Россия-Горская.
При знакомстве с новыми людьми кемеровский юрист представляется строго по паспорту. Обычная реакция — куча вопросов.
— Приходится рассказывать свою историю. Когда спрашивают, почему я решила взять такую фамилию, с чувством юмора отвечаю: «Чтобы «дойти» до меня, изначально нужно пройти через всю Россию». Страну свою люблю, вот и 12 Июня будем отмечать — пойдем с ребятишками в парк, поучаствуем в конкурсах, — строит прогнозы на «свои именины» мама с необычной фамилией.
Источник: http://www.nsk.kp.ru/daily/26541.7/3558003/
P/S/ А во ЛБУ Россия горит: ))) Хороших выходных…
Матери-одиночке из Кемерово Герде России-Горской 31 год. Воспитывает двоих малышей — Есению и Мирослава. По профессии женщина — юрист, но сейчас получает второе высшее образование.
— Хочу стать журналистом — писать репортажи из судов, — мечтает совместить две специальности Герда.
Впрочем, еще четыре года назад ее звали Надей, и фамилия была распространенная — Горская. Идея о получении нового паспорта пришла девушке в институте. Хотела выделиться из толпы, чтобы представилась — и все запомнили!
Сначала подумала, что неплохо было бы называться Надеждой Берг:
— Звучит красиво! Перед тем как поехать подавать заявление на смену фамилии, забила в Google, что она означает. Оказалось, в переводе с английского «берг» — это «ледяная гора, айсберг». Улыбнулась я тогда и поняла, что менять фамилию Горская на Берг — все равно что назвать чашку кружкой! Но идея о переименовании никуда не делась. В тот же день я ехала в автобусе и услышала, как одна из девочек другую называет Россия. Так я и решила, что, моя фамилия будет двойная — Россия-Горская. А заодно и имя сменю на скандинавское — Герда. Уже после выдачи паспорта, через год или два, знакомый сказал, что оно означает «защитница». То, что надо при моей профессии!
Друзья и родные к новому паспорту Нади-Герды отнеслись спокойно. А вот на работе — в судах — возникали казусы.
— Часто судьи путались, называли меня предыдущим именем и фамилией, на что я тактично просила их обратить внимание на паспорт. Это всегда вызывало улыбку, — вспоминает Герда.
Да и как не улыбнуться, когда человек в суде оказывается под защитой самой России. Или звучит: «А теперь слово предоставляется… России».
— А вот дети — Мирославу тогда было три года, а Есении — пять лет — легко запомнили мое новое имя и фамилию, как будто мамы Нади у них и не было, — уверяет Герда. — Сын сейчас шутит: «Я живу в России и с Россией», а дочка хихикает, когда в школе задают Тютчева учить: «Умом Россию не понять…»
Кстати, смена имени стала для мамы двоих детей символичной. Когда наша страна приросла полуостровом, сибирячка с ребятишками отдыхала в Анапе, подумывая, что не плохо было бы съездить отдохнуть и в Симферополь. Включает телевизор, а там: «Крым — наш!»
— Это называется — мечты сбываются! Следующим летом думаю отправить детей в «Артек», — планирует патриотичный отдых Россия-Горская.
При знакомстве с новыми людьми кемеровский юрист представляется строго по паспорту. Обычная реакция — куча вопросов.
— Приходится рассказывать свою историю. Когда спрашивают, почему я решила взять такую фамилию, с чувством юмора отвечаю: «Чтобы «дойти» до меня, изначально нужно пройти через всю Россию». Страну свою люблю, вот и 12 Июня будем отмечать — пойдем с ребятишками в парк, поучаствуем в конкурсах, — строит прогнозы на «свои именины» мама с необычной фамилией.
Источник: http://www.nsk.kp.ru/daily/26541.7/3558003/
P/S/ А во ЛБУ Россия горит: ))) Хороших выходных…
12.06.2016
3
4
2
Автор публикации
Юрист
gorskayann
Россия, Кемеровская область, Кемерово
ДА (12)
11
Ваши голоса очень важны и позволяют выявлять действительно полезные материалы, интересные широкому кругу профессионалов. При этом бесполезные или откровенно рекламные тексты будут скрываться от посетителей и поисковых систем (Яндекс, Google и т.п.).
Полезная публикация? Нажми «Да»!
Зачем?
Комментарии (4)
Уважаемая Герда Романовна, счастья Вам!
Уважаемая Герда Романовна, очень интересная жизненная история! Я бы даже сказал, что это настоящее откровение! Удачи Вам!
Уважаемая Герда Романовна, тронула Ваша история. Очень рад за Вас. Мое уважение.
Ваши персональные заметки к публикации
Видны только вам
Вы можете сохранять заметки к публикациям только в разделах Персональный и Песочница. Для снятия ограничений
подключите ПРО-аккаунт
ПЕРСОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
компетенции: трейдинг, инвестиции, страхование, налоги, юридические лица, долги, ответственность, комбинации.
Консультации, дела.
Действую с интересом, спокойно и тщательно, очно и дистанционно.
Консультации, дела.
Действую с интересом, спокойно и тщательно, очно и дистанционно.
ПЕРСОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
Сложные гражданские, уголовные и административные дела экономической направленности.
Дорого, но зато качественно. Все встречи и консультации, в т.ч. дистанционные только по предварительной записи.
Дорого, но зато качественно. Все встречи и консультации, в т.ч. дистанционные только по предварительной записи.
ПЕРСОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
Юридическое сопровождение бизнеса, IT. КИИ, ФСТЭК, в т.ч. №117, ГИС. Защита директоров, собственников. Налоги, банкротство, субсидиарка. 17+ лет опыта, 250+ кейсов на Праворубе. Работаем по всей Росси
Разместить свою визитку
Другие публикации автора
Продвигаемые публикации
Зачет сроков применения мер пресечения при подаче ходатайства об УДО. Юридическая арифметика - как время ...
Статьи, 09 Января, 12:37 09 Января, 12:37
Задержали с наркотиками, что делать? Рекомендации адвокатов
Статьи, 01 Января, 15:47 01 Января, 15:47
Подведение итогов 2025 года и награждение отличившихся участников Праворуба
Новости проекта, 31 Декабря 2025, 09:10 31 Декабря 2025, 09:10
Праворуб. Стоило ли регистрироваться?
Личные блоги, 26 Декабря 2025, 08:06 26 Декабря 2025, 08:06
Суд признал экспертизу наркотиков недопустимым доказательством. Условный срок по ч. 2 ст. 228 УК РФ
Судебная практика, 26 Декабря 2025, 07:57 26 Декабря 2025, 07:57
Новогодний челлендж 2025-2026
Новости проекта, 25 Декабря 2025, 06:14 25 Декабря 2025, 06:14
Верховный суд РФ поставил точку по ст. 12.26 ч.1 КоАП РФ. Остановил произвол судей всех инстанций
Статьи, 11 Декабря 2025, 14:11 11 Декабря 2025, 14:11


Уважаемая Герда Романовна, Чтобы дети не болели, маме нервы берегли, Вам, желаю в День России наилучшего пути.С праздником.!!!