Попробую пояснить.
Финансово-лицевой счет оформляется на жилое помещение, принадлежащее гражданам на правах собственности или по договору найма или социального найма.
Финансово-лицевой счет открывается в целом на квартиру, в него вносятся все собственники с указанием их доли собственности, состав семьи и общая площадь квартиры.
Большинство же путают финансово-лицевой счет с квитанцией на оплату коммунальных платежей или единым платежным документом, как он сейчас называется. И подразумевая раздельную оплату за коммунальные услуги называют это разделом счета.
На самом деле, раздел лицевого счета, это не что иное, как превращение квартиры в коммунальную и открытие нескольких счетов на отдельные жилые помещения (комнаты, например). Что на сегодня невозможно. Это не предусмотрено действующим ЖК РФ и это подтвердил в своем недавнем Постановлении Пленум ВС РФ.
Тем не менее, на практике, мы видим довольно странные формулировки и в решениях некоторых судей (которые по видимому тоже не совсем ясно представляют себе, что такое лицевой счет и зачем он нужен)
Ниже приведу два решения суда.
Первое из них показалось мне занимательным тем, что судья не понимает правового значения «финансово-лицевой счет». При этом сама же говорит о том, что он открывается на ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ, а потом делает довольно странные выводы о платежном документе на квартиру.
Второе решение, на мой взгляд, соответствует существующим нормам сегодняшнего права и не содержит элементов правовой абракадабры.
Решение № 2, мной приведенное, вступило в законную силу и успешно исполняется.