Статьи → Судебная система государства Израиль | |
Судебная практика → МИД уполномочил отказать | ... , и Вы ужаснетесь, каким дрянным языком написан русский (официальный) текст Конвенции! (http://avkrasn ... запасы нефти и газа (см. Интернет). Официальный (неэквивалентный) текст Конвенции о правах ребенка ... |
Вопросы и ответы онлайн (архив) → Справка банка о платеже, с указанием магазина на русском язы... | ... .2005 № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации»). То, что ... ГК РФ). То есть официально ЮЛ будет называться ООО « ... . Делопроизводство — деятельность, обеспечивающая создание официальных документов и организацию работы с ними в ... |
Вопросы и ответы онлайн (архив) → Использование заключения по полиграфу и выступления специалиста ... | ... знаний у переводчика (в области интересующего следствие языка), педагога, психолога и других субъектов, ... судебной практике, но есть и противоположные. -------------------------------- <8> Официальный сайт Росправосудия. URL: https://rospravosudie ... |
Судебная практика → Проблема определения национальной принадлежности или как на практике ... | ... и сами же не отрицают, что официальные доказательства, например, датировки каких-либо ... ? Их опровержения, опять же, привязаны к официальной версии, а возьмите их версию и никаких ... одно сочинение и то на НЕМЕЦКОМ языке? Но через несколько лет Академия ... |
Вопросы и ответы онлайн (архив) → Как лучше оформить дарение квартиры? | ... , но обязательно должна иметь официальный перевод на русский язык и апостиль, проставляемый российским ... |
Статьи → Фатальная ошибка в Конвенции о правах ребенка | ... «наилучшие» интересы — (так в официальном тексте Конвенции), хотя в русском языке нет словосочетания «хорошие ... |
Вопросы и ответы онлайн (архив) → Как получить сведения о биологических родителях усыновлённым, ... | ... экземплярах. Желательно заверить подпись у нотариуса. Официальные документы Украины признаются на территории ... или его часть выполнена на языке, который на территории РФ не ... |
Судебная практика → Сидеть. Всё «согласованно» | ... РФ», где не лгут на официальном языке. При личной встрече много становится ... |
Вопросы и ответы онлайн (архив) → Подделка документов | =А разве слова подделка и подлог в русском языке не означают еще внесение изменений и т.д. в ... , чтобы они точно соответствовами утвержденным официальным образцам? = Подложный документ ни при ... |
Вопросы и ответы онлайн (архив) → Подделка документов | ... . (В этой связи я пытался сказать о русском языке (словари и т.д., где сказано, что подделка ... не утверждена, т.е. таких удостоверений как официальных документов в природе не существует, никакими ... |
Персональные → Рождение Иисуса по Библии 13 тысяч лет назад | ... Сумеров (наиболее ранняя признанная вашей официальной наукой цивилизация) Вы найдёте тему ... одной области знаний, на одном языке или признаннной науке, и если не ... |
Персональные → Сотрудникам ФСБ разрешили иметь имущество за рубежом по служебной ... | ... verpflichtet) любой владелец может быть официально приглашен для осуществления тех или ... » да ещё без оружия, без языка, без адвоката и переводчика… |
Вопросы и ответы онлайн (архив) → Жена забрала детей и уехала к родителям. | спасибо большое. переведя с официального языка на общедоступный, я правильно понял — если ... |
Судебная практика → Дома есть кто? Я спрашиваю, ваша… как там бишь её… честь, у вас ... | Толковый словарь русского языка С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова ЧЕСТЬ, -и, о чести, в чести и в ... (посл.). Ч. фабричной марки. Ч. мундира (о чьём-н. официальном авторитете, репутации; ирон.). 3. Целомудрие, непорочность ... |
Статьи → Не хваліть суддю - нема за що! (идиосинкразия судейских на оправдательные ... | Если б вы и продолжали по-хохляцки… а то Вы перешли на официальный язык судопроизводства в РФ. Но понял, не дурак |
Персональные → А ведь есть еще смелые люди.... | ... , извлекали содержимое и популярно объясняли на языке жестов, как им здесь не ... вдруг нашлись. Полтергейст, однако. Естественно, официальные СМИ моментально отрапортовали о «благополучном разрешении ... |
Новости проекта → Праворуб подключен к системе автоматического перевода. Проект ... | Как автор владеющий только родным языком в трёх ипостасях (русский бытовой, русский ... личного пользования вполне подходит. А вот в официальных посланиях пользоваться этим не стал ... |
Вопросы и ответы онлайн (архив) → Развод россиянина с гражданкой из страны СНГ | ... двуязычную печать (или еще делать официальный перевод печати) и переслать назад в Россиию ... отдельно и принести двуязычное (в Киргизии 2 офиц. языка) свидетельство о заключении брака. И через месяц ... |
Следующие специальные операторы и модификаторы могут быть использованы при использовании режима расширенного поиска:
Оп-тор | Описание | Пример |
---|---|---|
| | Любое из слов | закон | порядок |
- или ! |
Слово не должно встречаться в тексте | закон -порядок |
"" | Поиск точной фразы | "закон и порядок" |
~ | Предельное расстояние между словами | "закон порядок"~5 |
... пара или ребенок не являются официально членом того или иного религиозного ... мог сочетаться браком, так как официально, по его утверждениям, из-за ... , поскольку ее клиент не владеет языком в достаточной степени и подписал документы, не ...