Ситуация
Граждане России, имеют оба российское гражданство.
Детей не имеют. Брачного договора не имеют.
Брак между ними был зарегистрирован в консульстве России в Германии. Хотят разводиться в консульстве России в Германии. На настоящий момент оба супруга проживают в Германии каждый 15 лет, имеют визу «unbefristet  параграф 9 AufenthG». Проживают в собственной квартире, но кредит ещё не выплачен полностью.

Вопрос 1
— По законодательству какой страны будут решаться после развода в консульстве России в Германии, вновь возникшие споры об имуществе, об алиментах на содержание супруги?

Вопрос 2
— Могут ли лишить супругу ПМЖ (она не хочет уезжать из Германии и покидать Германию на длительный срок) но работы не имеет и как повлияет развод на её статус.

Ответы

К ситуации
Оба супруга относятся к иностранным гражданам легально и долгосрочно (§ 9 AufenthG) пребыающим в стране и согласно EStG подлежат неограниченному налогообложению, что отражается так же и в семейном законодательстве. Отсюда и применение всех гражданских правил как и к любой другой немецкой семье. Функции консульства РФ в подобном случае имею скорее «декларативный», а не «практический» и праворегулирующий характер относительно имущественных отношений (пенсии, кредиты, владение недвижимостью, соц. права и обязанности и т.д.) основанных и действующих по законодательству Германии.
 
Ответ 1
— Tолько по немецкому, так как имущество, сбережения, заработки, пенсия, социальные нужды и родительские права подлежат правовому регулированию немецкого законодательства для любого иностранца постоянно проживающего здесь. Правовой силы и приемущества такой «развод» в консульстве будет иметь только после его признания семейным судом в Германии. Т.е. это экономит лишь поездку и развод в РФ, но для правового статуса: развод в стране обоих иностранцев и развод в их консульстве – для немецкого семейного суда одно и то же.
 
Ответ 2
— Этот вопрос может встать лишь при обращении супруги за социальной помощью или пользовании другими соц. благами. Случаи есть разные и даже после 20 и 30 лет легального пребывания в стране, при наличии детей и несудимости возможен пересмотр статуса. Лояльность или жесткость ведомства в визовом вопросе предусмотреть без знания всей предистории (которая хранится в актах Ausl?nderamt по месту жительства) невозможно. Шансы и риски оцениваются после подробного изучения «истории» случая.

Автор публикации

Адвокат Vitaliy Haupt
Ганновер, Германия
Германия: правовые, разъяснительные, экспертные, процессуальные, договорные и языковые вопросы немецкого права на русском языке. Для компаний и частных лиц.

Да 17 17

Ваши голоса очень важны и позволяют выявлять действительно полезные материалы, интересные широкому кругу профессионалов. При этом бесполезные или откровенно рекламные тексты будут скрываться от посетителей и поисковых систем (Яндекс, Google и т.п.).

  • 14 Ноября 2010, 12:37 #

    Все логично, если живешь и работаешь в Германии — придется соблюдать немецкие законы ))

    +3
  • 14 Ноября 2010, 13:02 #

    Зачем было регистрироваться в консульстве, если все равно собирались жить в Германии? Проще было сразу по германским законам регистрироваться ))

    +2

Для комментирования необходимо Авторизоваться или Зарегистрироваться

Ваши персональные заметки к публикации (видны только вам)

Рейтинг публикации: «О чём спросила нас семья когда коснулось их жилья в Германии (1)? Отрывки вопросов и конечно наших ответов. Часть 34.» 3 звезд из 5 на основе 17 оценок.

Похожие публикации

Продвигаемые публикации