Поиск специалиста
Юриста. Адвоката. Эксперта

Добро пожаловать!

Профессиональное общение. Уникальные процессуальные документы. Актуальная судебная практика. Квалифицированная помощь.

Приветственное видео

Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 69, 70.

69. О том, что интернет-зависимость и эпидемия неограниченного потребления особенно в детском возрасте может сказаться на торможении развития целого поколения понятно всем, кто сталкивался с такой проблемой и как родитель, и как педагог, и как социолог, психолог или даже как психиатр.

Изобретатели и «проталкиватели» соответствующего игрового ПО или «софта» видимо сделали ставку на моральную слабость и правовую незащищённости своего юного игрока-потребителя. Вот и до Верховного Суда Германии дошла эта тема в виде иска относительно «права на подсадку» юного игрока. Суть решения заключалась в определении границ права анимировать юных играющих к покупке т.н. «принадлежностей» к бесплатно распространяемой игре.

Федеральное Общество потребителей подало иск о запрете создания искусственного спроса среди малолетних игроков в виде т.н. «ролевых игр», где само участие в игре компанией предоставлялось бесплатно, но для «оснащения» ролью требовались дополнительные покупки тех или иных виртуальных «причиндалов, орудий и оснащений».

В своём решении Верховный Суд Германии (см. ном. акт. I ZR 34/12) указал на обязательное соблюдение принципов защиты ещё несформировавшейся психики несовершеннолетнего от воздействия т.н. «стимулирующей рекламы» в виде бесплатного участия, но с платным оснащением игрока и запретил данный «рекламный стимул».

Видимо не зря в названии игры присутствовало слово «Magic», так как сами персонажи ничему детей не учат, не воспитывают и даже не содействуют в этом, а лишь стимулируют их к потреблению виртуального «действа», отрывая несозревшую психику от реальности, погружая её в фиктивный виртуальный мир и всё это за счёт реальных родительских средств.

70. Продолжая тему виртуального пространства, где, так же как и в реальном пространстве, следует ожидать наличия оригинала и подделки, первого сорта и второго, новинок и устаревшего, к интересным можно отнести ещё одно решение Верховного Суда Германии относительно лицензий на программный продукт (ПО) или «лицензии на софт», как это принято называть в среде пользователей.

Практическое применение «вторичного использования» лицензионных программ широко известно и распространено в случаях, например, банкротства компаний-пользователей, реструктурирования или сокращения рабочих мест, а также при обновлении или замене системного обеспечения ещё с начала 2000-ых. Также давно этот вопрос являлся спорным в сфере авторского, лицензионного и договорного права Германии.

Одна немецкая компания, сориентированная на торговлю таким «лицензионным программным вторсырьём» стала объектом обвинения в нарушении лицензионного права в виде приобретения и дальнейшего использования т.н. «лицензионного ключа» у изначального покупателя-пользователя с возможностью обновления программы у правообладателя-производителя.

Вторичный рынок программ, где вполне возможна продажа лицензионного продукта уже побывавшего в употреблении «софта», был приятно обрадован многими решениями Верховной инстанции, как например следующим (см. ном. акт. I ZR 129/08).

Верховная инстанция в принципе не запретила возможность передачи права пользования «устаревшей программой» на основе продажи лицензии далее за плату. Однако оставила, до недавнего времени, вопрос о возможности обновления новой версией у автора-правообладателя открытым.

А в 2012 году этим вопросом занялась Высшая европейская инстанция и своим решением (ном. акт. C-128/11 EuGH) однозначно указала на то, что «Производитель Softwarе не может противодействовать последующей продаже его использованной лицензии, которая позволяет пользование его программой в виде скачивания в интернете».

Таким образом, как высшая инстанция и орган Европейского Союза, Судом EuGH была окончательно подтверждена возможность правомерной торговли лицензионной компьютерной программой на вторичном рынке. А в недавнем решении Высшего Земельного Суда Франкфурта, которое даже не подлежит более оспариванию в Верховной инстанции, указано на возможность применение решения Европейского Суда относительно других видов программ.

Остаётся лишь добавить, что автор ПО защищается в Германии, в отличие от многих других правовых сфер, как правообладатель и создатель ПО согласно норм в § 2 Nr.1 и § 69a UrhG (Закон о Защите авторов произведений), а согласно этих норм в немецком авторском праве ПО относится к т.н. «текстовым произведениям» (Sprachwerke). При этом право на «распространение» исчерпывается уже при изначальной продаже программы.

Что ж, в этой связи вспоминается мне обычный книжный магазин с названием «букинист», где рядом с книгой, пахнущей ещё типографской краской, можно было встретить пожелтевший от старости, потрёпанный и затёртый том. Содержание же иногда в таких двух экземплярах могло быть полностью идентичным. А читатель, который уже с детства знаком с этим содержанием, может выбрать и глянцевый экземпляр, и его «библиотечную альтернативу».
____________________________________________________
О немецком праве на русском: Vitaliy Haupt, Hannover, + 049-511-1613948.
Автор публикации
ПРО
Юрист
Vitaliy Haupt
Германия, Нижняя Саксония, Ганновер
Германия: правовые, разъяснительные, экспертные, процессуальные, договорные и языковые вопросы немецкого права на русском языке. Для компаний и частных лиц.
Получить персональную консультацию

Ваши голоса очень важны и позволяют выявлять действительно полезные материалы, интересные широкому кругу профессионалов. При этом бесполезные или откровенно рекламные тексты будут скрываться от посетителей и поисковых систем (Яндекс, Google и т.п.).

Полезная публикация? Нажми «Да»! Зачем?
Комментарии (3)

      Лично я считаю, что в наш век «современных технологий» детей нужно ограничивать от всех этих соц.сетей, on-line игр и прочего «мусора», которым переполнен интернет. Большую роль в появлении проблемы зависимости у детей и подростков от компьютерных игр играют сами родители, которым проще посадить ребёнка за компьютер, чем пойти погулять с ним в парк или как-то иным образом разнообразить его досуг.;(

      +2
      13 Мая 2015, 09:02 #

      Уважаемый Vitaliy Haupt, уверен, что производители условно бесплатных игровых софтов именно это последующее потребление и имели ввиду.
      Второй случай также очень интересен с точки зрения последствий для приобретателя6 он что-то купил или все-таки не купил?
      Спасибо за публикацию! Есть над чем задуматься и юристам и пользователям виртуальных услуг.

      +3
      Свернуть ветку

        Уважаемый Владимир Михайрович,
        уже с начала 2000-ых в Германии данная компания осуществляет торговлю программным «вторсыръём» и по этой теме существует богатая прецедентная практика. Вот и в данном случае была и покупка, и установка, и актуализация у производителя-правообладателя, который (как и все всемирноизвестные производители, лицензиары) попытался в очередной раз оспорить право на торговлю «вторичным ресурсом ПО».

        +2

Для комментирования необходимо Авторизоваться или Зарегистрироваться

Ваши персональные заметки к публикации
Видны только вам
Рейтинг публикации: «Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 69, 70.» 2 звезд из 5 на основе 9 оценок.
ПЕРСОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
Сложные гражданские, уголовные и административные дела экономической направленности.
Дорого, но зато качественно. Все встречи и консультации, в т.ч. дистанционные только по предварительной записи.
ПЕРСОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
Адвокат по информационной безопасности, уголовные дела, связанные с Интернет-мошенничеством, E-commerce, государственной тайной и киберпреступления.
ПЕРСОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
Адвокат в Ростове-на-Дону. Защита бизнеса и собственников при риске потери активов, репутации и свободы. Арбитраж, уголовные и сложные гражданские дела. Берусь за дела, где цена ошибки критична.
ПЕРСОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
Моя специализация бизнес и финансы.
Защита по сложным уголовным экономическим делам.
Борьба с фальсификациями и незаконными методами расследования. Опыт, надёжность, добросовестность!
ПЕРСОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
Специализируюсь на защите и представительстве по уголовным делам.
В рамках адвокатской деятельности оказываю юр. помощь по многим вопросам.
Являюсь также профессиональным медиатором.
Разместить свою визитку
Похожие публикации
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 71, 72.
Статьи, 17 Июня 2015, 15:39 17 Июня 2015, 15:39
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 54, 55, 56.
Статьи, 08 Июля 2014, 18:47 08 Июля 2014, 18:47
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 33, 34.
Статьи, 20 Мая 2013, 15:14 20 Мая 2013, 15:14
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 29, 30, 31, 32.
Статьи, 19 Июля 2013, 14:42 19 Июля 2013, 14:42
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 38, 39,40.
Статьи, 18 Сентября 2013, 15:06 18 Сентября 2013, 15:06
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 44, 45. (Спецвыпуск).
Статьи, 30 Октября 2013, 04:08 30 Октября 2013, 04:08
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 36, 37.
Статьи, 28 Июня 2013, 18:13 28 Июня 2013, 18:13
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 86, 87, 88, 89.
Статьи, 22 Апреля 2017, 02:10 22 Апреля 2017, 02:10
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 21, 22, 23, 24.
Статьи, 18 Апреля 2013, 13:42 18 Апреля 2013, 13:42
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 51, 52, 53.
Статьи, 23 Апреля 2014, 16:27 23 Апреля 2014, 16:27
ПРО
Обзорная статья. 100 решений немецких судов. Часть 90, 91, 92. Трудовое право Германии. Увольнения.
Статьи, 28 Января 2018, 04:24 28 Января 2018, 04:24
Продвигаемые публикации