О том, как бедный Дед Мороз укус собаки перенёс. Новогодние истории и небылицы из процессуальной практики в Германии. Часть 4.

Продолжая Новогодний цикл реальных историй из судебной практики в Германии (см. Часть 1, Часть 2 и Часть 3), которые могут развеселить, удивить, поднять настроение или расширить кругозор перед встречей Нового Года, читателю предлагается ещё одно приключение Деда Мороза, которое звучит актуально особенно в наступающем году «желтой собаки» по китайскому календарю.
В данном случае приключение относилось к правовым ситуациям из области потребительского права и этот случай может пополнить серию статей о правах потребителей и взысканию причинённого ущерба.

И так,
История 4

Изрядно потрудившись при раздаче подарков в первый Новый Год, Дед Мороз готовился к встрече второго нового года. Да, да, это не ошибка, речь идёт о наступающем «старом» Новом Годе, который встречают по юлианскому календарю в ночь с 13 на 14 января, а не по григорианскому календарю 31 декабря. Как говаривал другой «дед мороз», только тот, что в чёрной рясе, и правнуком которого является наш сегодняшний герой: «Коли встретил новый год по Гришке, встречай его затем и по «книжке».

И отправился наш Дед на рынок для покупки угощений для тех, кто встречал новый год с Дедом, когда он был ещё маленьким, например для соседей и оленей. А поскольку есть у Деда Мороза собака, то как не взять её на рынок.

Бредут они вместе по городскому рынку, и вдруг, без особых на то причин, собака Деда Мороза падает с ног на спину, громко скулит, явно испытывая какую-то боль, словно её подстрелили.
Любой нормальный хозяин тут же инстинктивно приблизится к своему питомцу, что бы выяснить причину и успокоить животное. Так поступил и наш герой, действуя с самыми благими намерениями.

И вот, неожиданно, его же старый и любимый четвероногий друг схватил своего хозяина за руку.
Спустя некоторое время, собачка успокоилась и пришла в себя. Тщательно осмотрев пса, хозяин не нашел ни ран, ни укусов ни иных повреждений. Однако повторный осмотр у ветеренара указал на причину происшествия: кратковременный электро шок, в результате воздействия высокого напряжения.

Дед Мороз это дело так не оставил и отправился на рынок, на место происшествия. Его помошник, Снеговик, пришел с электро-приборами, позволяющими замерять напряжение и выявлять другие отклонения в наличии электричества.

Оказалось, что металическая мачта, по которой проходил кабель для новогоднего освещения, находилась под напряжением. Причиной же тому был пористый от старости кабель, плотно прикреплённый к металической мачте. Кабелю, как выяснилось в последствии в судебном разбирательстве, было более 20 лет. Находилась же эта мачта рядом с дорожкой для покупателей.

Причина была установлена: разумеется, только пёс, который не пропускает ни одного столба или угла вплотную приблизился к стоящей под напряжением металической мачте и получил удар электричеством. Как следствие: будучи в состоянии «аффекта» пёс укусил и своего хозяина.

Это дело рассматривалось в суде города Бюкебург (LG Bückeburg, см. ном.акт. 2 O 277/96). При этом истцом был хозяин и пострадавший пёс, а ответчиком была администрация городка, в котором находился рынок.
Интересным фактом было то, что ответчик осуществил попытки в своё оправдание указать
— на то, что мачта для крепления кабеля не является предметом для непосредственного приближения домашними животными,
— и на то, что расположна она так, что человек со своим ростом не может к ней прислониться, а значит она не представляет опасности для посетителей,
— и на то, что рынок не является «обычным» местом для выгула собак,
— и даже на то, что поведение данной собаки якобы не типично, поскольку она не является самцом и обнюхивание столбов не относится к её обычным «обязанностям».

При всём этом, суд всё же признал несоблюдение городским управлением предписанной обязанности по обеспечению безопасности в общественном месте (Verkehrssicherungspflicht) и постановил выплатить пострадавшему от укуса 1000 Евро. Разумеемтся, хозяин разделил полученное возмещение со своим верным другом, вина которого в данном случае свелась к нулю, а его действия были оправданы.

В завершении серии «Приключений Деда Мороза» в немецком праве, желаю всем читателям в наступающем Новом Году «желтой собаки» оставаться верными и преданными, придерживаться своих принципов и успешно отстаивать их в любых инстанциях, не оставлять друзей в беде и особенно даже тогда, когда Ваш друг Вас по ошибке «покусал».

__________________________________________________________________________________________________
V.Haupt, V.Haupt & Partner, Hannover, + 49-511-1613948 — о немецком праве на русском.